The joke is that The Onion is parodying an obituary, where you remember someone’s life and the people close to them. So instead of saying “he leaves behind [family member(s)]”, they turn it into a Craigslist-style ad for his pickup truck convertible.