If this was a male-only bathroom I’d still totally agree with the content of the sign.

If you want to pee standing, use the urinal. I, as a man, don’t enjoy sitting in some other person’s pee either.