How my brain distinguishes them:

apt-get when you want full verbose output

apt when you want to feel fancy with progress bars and colours