• Skullgrid@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    13
    ·
    edit-2
    1 month ago

    futbol? No che, estan jugando huevo de mano, no hay futbol ahi. La copa mundial es en unos meses.

    • QuinnyCoded@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      ·
      1 month ago

      I was 3 points way from failing Spanish and here’s my attempt at a translation:

      Football? No good, instead eggs from mango, no there are football oh hi. Cope multi dial is in one mess.

      this is uh, Google translates answer

      Football? Tonight, they’re playing handball, there’s no football there. The World Cup is in a few months.

      • Skullgrid@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        9
        ·
        1 month ago

        wow, that must be AI instead of dictionary translation.

        “Football? No dude, they’re playing hand egg, there’s no football there. The world cup is in a few months”