Oh, I know (I am a greying wizard), but why should the editor care? In theory, it should assume XCF, with the opened JPEG as the first layer.

Instead, it’s gotchas and RTFM. Which is sadly a very poor approach when developing a tool used by creatives who are vastly less likely to RTFM than the engineers making the tool.