Frankly, it looks like both gutters are an aftermarket addition, which kinda makes sense for an old enough building. And if each individual unit is doing its own drainage work, the temptation to kludge it is real.