So I’ve checked and the “two kids on one scooter” is actually not a problem in UK. Private e-scooters are illegal on public roads and you need a driving license to rent one. That’s why he’s being charged with causing death by driving unlicensed.

But you were asking about the car owner for some reason. I still fail to see how is that relevant.