The season of extreme weather holds lessons for how the continent can climate-proof its energy systems.