Tiny 3D-printed diving suits allow cockroaches to walk underwater for up to 3 hours with no ill effects, which could enable a cyborg insect swarm to explore disaster zones and perhaps even Mars